Passaggi per immatricolare un veicolo straniero in Spagna


1) Raccogliere la documentazione necessaria
In tutti i casi saranno necessari i seguenti documenti:
- Il contratto di acquisto dell’auto
- La scheda tecnica del veicolo
- Certificato di residenza locale (“padrón”)
- NIE/DNI
- Passaporto
- DUA (Per auto provenienti da fuori dell’UE)
- Certificato di immatricolazione originale del veicolo
- Certificato di conformità ambientale e di qualità (COC)
- A seconda della lingua, potrebbe essere necessaria una traduzione giurata.
Ci sono 3 scenari:
Sei residente in Spagna e hai acquistato un’auto straniera
Non è necessaria altra documentazione.
Spagnoli che rientrano in Spagna con un’auto straniera
Sarà necessario un certificato di iscrizione consolare (bassa consolare) o una prova di residenza degli ultimi 2 anni.
Esenzione dalle tasseStraniero che si trasferisce in Spagna con il proprio veicolo
Il documento richiesto è il cambio di residenza.
Come ottenere lo stato di “cambio di residenza”
Se sei uno straniero che si trasferisce in Spagna con i propri veicoli, avrai bisogno di:
- Un anno di proprietà del veicolo nel paese di origine.
- Devi essere iscritto al registro anagrafico locale spagnolo (“padrón”) da meno di un anno prima dell’importazione dell’auto.
2) Superare la Revisione Tecnica del veicolo
Una volta ottenuta la documentazione necessaria per procedere con l’immatricolazione dell’auto straniera in Spagna, il passo successivo è superare la revisione. In Spagna è nota come ITV (Ispezione Tecnica dei Veicoli).
Anche se l’auto straniera ha già superare la revisione tecnica nel suo paese d’origine, l’ispezione tecnica del veicolo sarà obbligatoria e necessaria in Spagna.
*Le auto importate da fuori dall’UE potrebbero richiedere alcune modifiche di adattamento del veicolo per superare l’ITV.


Come calcolare l’imposta di immatricolazione dell’auto in Spagna?
Il costo dell’imposta di immatricolazione per un’auto straniera in Spagna dipenderà dalle caratteristiche del veicolo e dalla provincia in cui viene immatricolata.
Possiamo calcolare l’imposta di immatricolazione per le auto straniere in Spagna applicando un deprezzamento per età alla base imponibile del veicolo (valore del veicolo basato sul suo prezzo di vendita) e aggiungendo una percentuale in base alle sue emissioni di CO2.
- 0%: foreign cars with emissions of less than or equal to 120g/km of CO2
- 4.75%: foreign cars with emissions of more than 120 and less than 160 g/km of CO2
- 9.75%: foreign cars with emissions greater than or equal to 160 and less than 200 g/km CO2
- 14.75%: foreign cars with emissions of 200 g/km CO2 or more

4) Tassa di circolazione (Bollo)
Per fare questo, dovrai recarti presso il comune o l’ufficio tributi del municipio in cui il proprietario del veicolo è residente.
5) Ottenere le targhe temporanee
Se desideri guidare la tua auto mentre è in corso la pratica di immatricolazione dell’auto straniera in Spagna, è necessario richiedere le targhe temporanee, note come “targhe verdi“. Queste targhe permetteranno al veicolo di circolare sul territorio spagnolo mentre vengono elaborate le targhe definitive.
Posso guidare un’auto con targa straniera in Spagna?
No, non è possibile. Senza le targhe verdi o le targhe temporanee, non è consentito guidare un’auto straniera in Spagna. Se la polizia ti ferma, verrai sanzionato con una multa e il veicolo verrà sequestrato, anche nel caso in cui venga trovato parcheggiato in un luogo che richiede necessariamente la guida per essere raggiunto.
Come richiedere l’immatricolazione temporanea per un’auto straniera in Spagna?
- Domanda sul modulo ufficiale della DGT
- Pagamento della tassa corrispondente (20,20 €)
- Identificazione del proprietario e della persona interessata all’ottenimento delle targhe temporanee.

Prezzo dell’immatricolazione di un’auto straniera in Spagna
Quanto costa immatricolare un’auto straniera in Spagna? Il prezzo per il servizio completo di immatricolazione di un’auto straniera in Spagna è di circa 1.590 €, mentre richiedere questi servizi senza l’ITV (revisione) ridurrebbe il prezzo del nostro servizio di immatricolazione in Spagna a 1.100 €.

